Etiqueta el sentimiento negativo que no han dicho en voz alta
Etiquetar lo que alguien claramente siente pero no ha nombrado le da permiso para reconocerlo.
Why it works
Cuando una emoción negativa está presente pero no reconocida, funciona como una corriente subterránea que distorsiona la conversación: todo lo que se dice se filtra a través de ella. Nombrar la emoción no expresada la trae a la sala y permite a ambas partes lidiar con ella directamente. El sentimiento no se intensifica cuando se nombra; normalmente disminuye porque ya no necesita gestionarse de forma encubierta. Esta es la dinámica del "elefante en la habitación" en términos operativos.
How to do it
- Presta atención a lo que se comunica a través del tono, la elección de palabras y el lenguaje corporal, y que no se está diciendo en voz alta.
- Etiquétalo: "Parece que hay algo de frustración con cómo terminó la última reunión."
- Si no hay ninguna emoción negativa no reconocida, no fabriques una: una etiqueta imprecisa es peor que ninguna etiqueta.
Evidencia
La investigación sobre la supresión emocional (Gross y Levenson, 1997) muestra que las emociones no expresadas aumentan la activación fisiológica; la expresión la reduce. El etiquetado por parte de un interlocutor produce una liberación similar de la presión de la supresión sin exigir que la persona inicie la revelación. (mechanistic)
Gross y Levenson estudiaron la supresión emocional individual; extrapolar al etiquetado diádico por parte de un interlocutor es mecanísticamente coherente, pero no se ha probado directamente en esa forma.
Sources
- Gross & Levenson (1997), Hiding feelings: The acute effects of inhibiting negative and positive emotion, Journal of Abnormal Psychology
Common mistake
Etiquetar emociones positivas para crear compenetración ("¡Pareces entusiasmado con esto!") cuando la corriente subterránea real es negativa: esto se lee como sordera ante el ambiente o como manipulación, en lugar de como empatía.
Practica esto con IX Coach
7 days free, then $40/month (~$1.30/day).
More practices for Etiquetar emociones en la negociación, hecho práctico
- Nombra lo que parece sentir antes de hacer cualquier petición
"Parece que te sientes frustrado con cómo ha ido esto": antes que nada.
- Usa un lenguaje de etiquetado tentativo ("Parece que…")
Una etiqueta que se matiza invita a la confirmación; una etiqueta que sentencia dispara la negación.
- Realiza una auditoría de acusaciones antes de peticiones difíciles
Nombra lo peor que la otra persona podría pensar de ti o de tu petición, antes de que lo hagan.
- Usa el etiquetado a través de asimetrías de poder, con cuidado
Etiquetar la frustración de tu superior es más delicado que etiquetar la de un par: nombra lo que está en juego, no solo el sentimiento.
- Usa el etiquetado para desescalar un conflicto activo
Cuando una conversación se está caldeando, etiquetar lo que ambos parecen sentir puede detener el ciclo de escalada.
- Quédate en silencio tras entregar la etiqueta
El silencio tras una etiqueta no es incómodo: es donde ocurre el trabajo.
Conceptos relacionados
- Nunca dividas la diferencia, en la práctica
The FBI hostage-negotiation toolkit, with the mechanism behind each move
- Escucha activa, hecha práctica
The component skills, the mechanisms behind them, and an honest read on the evidence
- Comunicación No Violenta (CNV), llevada a la práctica
The four components, the mechanisms behind them, and an honest read on the evidence
- Conversaciones difíciles, hechas prácticas
The three conversations, the learning stance, and an honest read on the evidence