Include yourself among the beings who suffer
Hold your own difficulty with the same wish for freedom you hold for others — as one being among many, not as a special case.
Pourquoi ça marche
In the Theravāda frame, compassion toward oneself is not a separate technique but a matter of not leaving oneself out. The Visuddhimagga’s compassion training ends by breaking down the barriers between four people — and the first of the four is oneself. Its loving-kindness instructions use oneself as the example — just as I want to be happy and dread pain, so do others — and quote the verse the Buddha spoke to King Pasenadi: searching every direction, one finds no one dearer than oneself, and others hold themselves just as dear. The acrobat discourse adds the other half: looking after yourself, you look after others; looking after others, you look after yourself.
Comment faire
- Bring to mind something you are struggling with, and let it be seen as you would see the same difficulty in a friend.
- Offer yourself the same wish: “May I be freed from this suffering.”
- Then widen it straight away: “Just as I want to be free of this, so does everyone who struggles with something like it.”
- Let the two directions sit together — yourself, and others like you — without ranking which matters more.
- If the wish toward yourself feels impossible, begin with others and include yourself at the end, as the barrier-breaking stage does.
Données probantes
The barrier-breaking stage including oneself is Visuddhimagga IX.81; oneself as the example is IX.8–10, quoting the verse found in Saṃyutta Nikāya 3.8; the acrobat simile is Saṃyutta Nikāya 47.19. The modern construct of self-compassion — self-kindness, common humanity and mindfulness — was defined by Neff (2003). Kirby, Tellegen and Steindl’s meta-analysis of 21 randomised trials of compassion-based interventions found moderate effects on self-compassion (d = 0.70), depression, anxiety and well-being. (rct)
The trial evidence is for modern compassion-based programs, mostly with small samples, not for the Theravāda practice described here. The acrobat discourse is about mindfulness, not compassion specifically; its reciprocity is applied here by extension. See the self-compassion page for Neff’s practices themselves.
Sources
- Buddhaghosa. The Path of Purification (Visuddhimagga), trans. Bhikkhu Ñāṇamoli, chapter IX, “The Divine Abidings.” Kandy: Buddhist Publication Society (BP 207), 2010 edition.
- Sujato, B. (trans.). With Queen Mallikā (Mallikāsutta, Saṃyutta Nikāya 3.8). SuttaCentral.
- Sujato, B. (trans.). At Sedaka (Sedakasutta, Saṃyutta Nikāya 47.19). SuttaCentral.
- Neff, K. (2003). Self-compassion: An alternative conceptualization of a healthy attitude toward oneself. Self and Identity, 2(2), 85–101.
- Kirby, J. N., Tellegen, C. L., & Steindl, S. R. (2017). A meta-analysis of compassion-based interventions: Current state of knowledge and future directions. Behavior Therapy, 48(6), 778–792.
Erreur fréquente
Treating compassion for yourself as a separate, private project — in this frame its strength comes from seeing your struggle as one instance of what every being goes through, which is what keeps it from turning into self-absorption.
Pratiquez cela avec IX Coach
Plus de pratiques pour Karuṇā: Compassion Meditation in the Theravāda Tradition
- Begin with someone who is suffering, then widen the circle
Start compassion where it arises most easily — a person in real difficulty — then extend it to a dear one, a neutral person and a hostile one.
- Feel compassion for someone who is causing harm but seems fine
See the person who appears to be thriving on harm as someone headed toward suffering — and let resentment soften into concern.
- Catch the near enemy: grief that looks like compassion
Notice when caring about someone’s suffering slides into your own sorrow — and turn back toward the wish that they be free.
- Use compassion as the counter to cruelty
Notice the small cruelties in thought — contempt, relish at someone’s failure — and let compassion replace them.
- Let equanimity steady compassion
Hold real concern for someone’s suffering together with the recognition that much of it is not yours to fix.
- Shift from feeling someone’s pain to caring about it
When you start to feel another’s pain as your own, deliberately turn toward warmth and the wish to help.
- Let compassion become an act of help
Turn the wish that someone be free of suffering into one concrete thing that eases it.
- Know what to do when compassion becomes too much
When caring tips into exhaustion, narrow the scope, steady yourself, and come back to compassion later.
Concepts associés
- Metta bhavana : la pratique de la bienveillance aimante
Cultivation systématique de la bienveillance envers soi, les autres et tous les êtres
- Tonglen : La Pratique Tibétaine de Prendre et Donner
Se diriger vers la souffrance sur le souffle — la pratique de compassion radicale du bouddhisme tibétain
- Upekkha : cultiver l'équanimité en méditation et dans la vie
La stabilité sans froideur — le quatrième brahma-vihara en pratique
- Mudita : comment cultiver la joie sympathique
L'antidote à la souffrance de la comparaison — mécanisme, méthode et preuves honnêtes